В прошлом году проезжая Эльзас от Страсбурга, мы были заинтригованы большим количеством старинных городков нанизанных как ожерелье на Винную дорогу Эльзаса и дали себе слово остановиться в одном из них. И вот, наш выбор выпал на Оберне.
Оберне — не просто сказка из фахферковых домиков, цветов и остановившегося в Средневековье времени — это один из самых романтических городков древнего Королевства. Несмотря не компактность — его размеры невелики и обойти весь городок возможно за полчаса, в реальности хочется остановиться у каждого дома, настолько они самобытны и антуражны, поэтому трехчасовая прогулка — это минимальное время осмотреть городок.
Нам мечталось пожить в настоящем фахверковом доме и поэтому выбор выпал на отель Sainte Odile** на главной торговой площади Rue Du Marche в центре города.
Внутри оказалось очень аутентично.
Из окон видна центральная площадь.
В двух минутах ходьбы городская ратуша, построенная в 1370 году. Конечно, в последующие века она расширялась и перестраивалась.
Перед зданием фонтан Святой Одили — покровительнице Эльзаса, патронессе города. По легенде она излечилась от слепоты при крещении и сама стала обладать таким даром.
На площади есть и современная интерпретация фонтана, особенно актуальная в жаркое время — периодически из специальных решеток, вмонтированных в мостовую, гейзером взметается фонтан водяных брызг, даря живительную влагу.
Еще одно водное сооружение — «Колодец шести ведер», построенный в 1579 году и до сих пор действующий.
Стройный силуэт неоготического собора свв. Петра и Павла, сооруженного в 1867 году на месте старого готического.
Просмотрев основные достопримечательности города, мы пошли по лабиринтам улочек, окунувшись в сказочную чарующую атмосферу средневековья. И только наличие автомобилей напоминало о нашем времени.
Тесная череда фахферковых домиков поражает разнообразием — посмотрите только на крыши — ни одной одинаковой!
Пустынные улицы делают контакт с городом каким то очень индивидуальным.
Из старинных черепичных крыш забавно топорщатся телеантенны.
Угловые дома как корабли отправляющиеся в плавание.
Даже городской паркинг выглядит уютно и живописно, не нарушая общей концепции.
Обилие цветов сообщает праздничный нарядный вид.
В торце здания специально неоштукатуренный фрагмент проявляет древность здания.
Редкие машины снуют по улочкам, не нарушая его умиротворенной атмосферы.
Домик старьевщика встречает маленьким укромным садиком.
Над домами возвышается 70-ти метровая дозорная башня Каппельтурм.
Вечер ознаменовался прекрасным ужином в отельном ресторанчике «Santa Maria» с типичными эльзасскими блюдами и неподражаемым Гевюрцтраминером.
В ожидании следующего дня и новых открытий, мы отправились в свой фахферковый номерок на заслуженный отдых.
Продолжение следует…
Оберне — не просто сказка из фахферковых домиков, цветов и остановившегося в Средневековье времени — это один из самых романтических городков древнего Королевства
Будьте так любезны, проясните, о каком Королевстве идёт речь.
Нам мечталось пожить в настоящем фахверковом доме и поэтому выбор выпал на отель Sainte Odile** на главной торговой площади Rue Du Marche в центре города.
Внутри оказалось очень аутентично.
А можно чуть более подробно об аутентичности номеров этого отеля, а то, судя по фото, там все выглядит как-то очень уж стандартно.
в реальности хочется остановиться у каждого дома, настолько они самобытны и антуражны
Поясните, пожалуйста, что значит «дома… антуражны », а то я сам никак не могу с этим разобраться.
Вечер ознаменовался прекрасным ужином в отельном ресторанчике «Santa Maria» с типичными эльзасскими блюдами и неподражаемым Гевюрцтраминером
Интересно, что это за «зверь» такой и на которой из двух фото он представлен. Похоже, что речь идёт о каких-то специях.
Уважаемый посетитель! Постараюсь по порядку:
1. по поводу «древнего королевства» это аллегория, все равно как «сказочный город» или «дома из сказок Братьев Гримм» — статья не претендует на научную
2. Подробно отель не снимали, о стиле его оформления и предоставляемых услуга можно судить на сайте самого отеля www.hotelsainteodile.com/en/hotel-obernai.php
3. Антуражный стиль (в данном употребление относится к архитектуре домов) — понятие в дизайне и оформлении, представляющее собой особое, нетипичное характерные для местности или эпохи признаки, создающие яркую и нестандартную атмосферу и эмоциональное воздействие.
4 На фото представлены Эльзасские блюда. Гевюртраминер (знаменитое вино Эльзаса) не снимали, благо на вид это просто белое вино, но имеющее неповторимый вкус и аромат, на фото все равно не передать, да и нет задачи все «зафоткать» и описать. Опять же, это всего лишь впечатления от путешествия, не претендую на серьезные статьи в путеводителях.
С уважением, Inessa
Вы достойно и спокойно ответили человеку, который самодовольно жаждал унижения. Вы хорошо и грамотно пишите. Продолжайте, Ваши (уже два) топика лично мне были интересны. Вы живёте где-то в Европе (вне России)? Где?
Спасибо большое, Miquel за вашу добрую оценку моих стараний! Я живу в Москве, опыт автопутешествий в Европу более 10 лет, хочется поделиться впечатлениями и опытом, может кого-то вдохновит тема поездок и принесет радость и удовольствие.
Замечательное продолжение прекрасного отчёта!
Эльзас прекрасен, в прошлогодней поездке у нас был выбор- Рибовилль, Обернэ или Эгисхайм. Остановились на последнем только потому, что время не позволяло посетить все три. Хотя, если откровенно, посещать там можно каждый городок, они все этого достойны.
… и неподражаемым Гевюрцтраминером
Одно упоминание об этом изумительном вине настраивает на романтичный лад и вызывает ностальгию по его — согласен с Вами полностью — неподражаемому вкусу!
Виды из окна номера действительно запоминающиеся!
У Вас всё отлично получается, читается легко и с интересом!
Жду продолжения, спасибо!
P.s.: Фахверк — пишите так, и думаю вопросы по этому поводу в дальнейшем снимутся. :)
Спасибо большое, я с Вами полностью согласна — в Эльзас можно приезжать вновь и вновь, и каждый городок по своему самобытен и интересен. Мы жили в Оберне, а посетив Рикевир, Рибовилле, Дамбах ам Виль жалели что не в них живем — особое удовольствие гулять по ним вечерами, когда схлынет толпа туристов и город становится таинственным и определенно средневековым. Буду писать продолжения наших впечатлений, хоть они и далеки от профессиональных, зато они рождены невероятной силы эмоциями и прекрасными впечатлениями.
Да простит меня фахверк, буду стараться его не омрачать неправильным написанием :)))
Спасибо!
Спасибо, очень интересный отчёт и он весьма кстати — как раз собираемся в те края. Надеюсь, впечатления на месте совпадут с описанным в отчёте:)))
Внимание!
Только зарегистрированные пользователи могут оставлять
комментарии непосредственно на сайте. Советуем Вам зарегистрироваться (это займёт 1 минуту) и получить тем самым множество
привилегий на сайте!
Можно также оставить комментарий через форму "ВКонтакте" ниже, но при этом автор публикации не получит уведомление о новом комментарии.
Комментарии (8)
RSS свернуть / развернутьbulava61
zohan
Будьте так любезны, проясните, о каком Королевстве идёт речь.
А можно чуть более подробно об аутентичности номеров этого отеля, а то, судя по фото, там все выглядит как-то очень уж стандартно.
Поясните, пожалуйста, что значит «дома… антуражны », а то я сам никак не могу с этим разобраться.
Интересно, что это за «зверь» такой и на которой из двух фото он представлен. Похоже, что речь идёт о каких-то специях.
Inessa
1. по поводу «древнего королевства» это аллегория, все равно как «сказочный город» или «дома из сказок Братьев Гримм» — статья не претендует на научную
2. Подробно отель не снимали, о стиле его оформления и предоставляемых услуга можно судить на сайте самого отеля
3. Антуражный стиль (в данном употребление относится к архитектуре домов) — понятие в дизайне и оформлении, представляющее собой особое, нетипичное характерные для местности или эпохи признаки, создающие яркую и нестандартную атмосферу и эмоциональное воздействие.
4 На фото представлены Эльзасские блюда. Гевюртраминер (знаменитое вино Эльзаса) не снимали, благо на вид это просто белое вино, но имеющее неповторимый вкус и аромат, на фото все равно не передать, да и нет задачи все «зафоткать» и описать. Опять же, это всего лишь впечатления от путешествия, не претендую на серьезные статьи в путеводителях.
С уважением, Inessa
Miquel
Inessa
BVD64
Эльзас прекрасен, в прошлогодней поездке у нас был выбор- Рибовилль, Обернэ или Эгисхайм. Остановились на последнем только потому, что время не позволяло посетить все три. Хотя, если откровенно, посещать там можно каждый городок, они все этого достойны.
Одно упоминание об этом изумительном вине настраивает на романтичный лад и вызывает ностальгию по его — согласен с Вами полностью — неподражаемому вкусу!
Виды из окна номера действительно запоминающиеся!
У Вас всё отлично получается, читается легко и с интересом!
Жду продолжения, спасибо!
P.s.: Фахверк — пишите так, и думаю вопросы по этому поводу в дальнейшем снимутся. :)
Inessa
Да простит меня фахверк, буду стараться его не омрачать неправильным написанием :)))
Спасибо!
vogt50
Внимание!
Только зарегистрированные пользователи могут оставлять комментарии непосредственно на сайте. Советуем Вам зарегистрироваться (это займёт 1 минуту) и получить тем самым множество привилегий на сайте!
Можно также оставить комментарий через форму "ВКонтакте" ниже, но при этом автор публикации не получит уведомление о новом комментарии.